archives-loiret.fr www.loiret.fr

L'annotation collaborative continue dans le Loiret

Encore de nombreuses pages d'état civil et recensements de population à annoter !

Interface de l'annotation collaborative
Interface de l'annotation collaborative

Qu’est-ce que l’annotation collaborative ?

Les Archives ont numérisé et mis en ligne plus de 4 millions de pages d’état civil, de registres matricules, et bien d'autres types de documents. Elles ont ouvert la possibilité à chacun d’annoter et indexer ces pages ; retranscrire un nom, un prénom, une profession, permet de créer et d’enrichir une grande base de données interrogeable par tous sur le site.

Trois collections d'archives sont ouvertes à l'annotation depuis le mois de mai 2018 : les registres paroissiaux et d'état civil, les registres matricules militaires et les recensements de population.

Au 18 mars 2021, plus de 627 000 annotations ont déjà été réalisées, soient plus de 200 000 annotations en un an ! Depuis novembre 2019, tous les registres matricules des poilus du Loiret sont intégralement annotés. Un immense merci à tous les bénévoles qui ont œuvré !

Pour ceux qui souhaitent continuer à nous aider, il reste encore de très nombreuses pages d’état civil et de recensements de population du Loiret à annoter ! Aidez-nous à retracer l'histoire des Loirétains en participant à cette passionnante aventure collective et collaborative !

A vous de jouer : les recensements de population à annoter, votre prochain défi ! La liste des communes qui restent à annoter vient d'être mise à jour. Retrouvez-la ici. 

L’aventure #ParticipPassé continue grâce aux étudiants de l’Université d’Orléans

Depuis plusieurs années, les Archives départementales du Loiret dispensent des cours aux étudiants en Licence 3 d’Histoire à l’Université d’Orléans dans le cadre d’une UE (Unité d’Enseignement) intitulée Archives et bibliothèques : approche professionnelle.

A la rentrée 2020, 28 étudiants de Licence 3 sont inscrits à cette UE. En raison du contexte sanitaire les étudiants n’ont pas pu venir sur place assister aux cours habituels. Toutefois, les archivistes se sont adaptés et leur ont proposé de suivre trois séances à distance. L’une des séances avait pour thème « Le public comme acteur : les nouveaux usages des archives, de la numérisation à l’annotation collaborative ». Après une présentation des recensements de population, de l’intérêt de leur numérisation, puis de l’indexation collaborative, ces étudiants se sont vus confier une double page chacun à indexer, soit 60 noms ! Grâce à eux, trois communes ont pu être intégralement annotées, Augerville-la-Rivière, La Neuville-sur-Essonne et Fréville-du-Gâtinais. Un grand merci à tous ces étudiants de Licence 3 !

Un groupe Facebook « Annotateurs du Loiret » pour vous entraider

Vous avez une hésitation pour la lecture d’un nom, prénom ou profession ? Vous ne connaissez pas la signification d’une abréviation ? Un groupe Facebook vient d’être créé par un internaute, M. Naud, président de l‘association «Généalogie castelneuvienne », plus connu sous le pseudo d’annotateur « Tierino ». C’est un expert en annotation puisqu’il est en haut des marches de notre Podium et est déjà au 5e niveau du palmarès en tant que « Gardien du Savoir, médaille de bronze », bravo à lui !

Vous souhaitez participer à ce groupe ? Envoyez-nous un courriel dad@loiret.fr, que nous transmettrons ensuite à M. Naud ou bien inscrivez-vous directement sur le groupe Annotateurs des Archives du Loiret 

COMMENT PARTICIPER ?

Il suffit de se créer un compte (bouton "espace personnel" en haut à droite du site), puis d'aller sur une collection ouverte à l'annotation et de choisir un registre que l'on souhaite annoter. Des bulles d'aide sont présentes à côté des champs à remplir.

LE PRINCIPE EST SIMPLE

L'annotation collaborative est basée sur l'anonymat, le bénévolat, le volontariat, la motivation individuelle et l'esprit d'entraide des internautes. Elle vise à un partage gratuit du savoir et de la connaissance.

En chiffres
  • 0 annotations de pages d'état civil
  • 0 signets sur l'état civil
  • 0 annotations de recensements de population

Date de modification : 16 mars 2021